Beskrivning

Vi hyr ut våran fina 2:a i Aspudden, då vi ska jobba utomlands i ett år. Den passar bra för två vuxna, alternativt två vuxna och ett barn. Lägenheten har god planlösning med stora, luftiga rum (både sovrum och vardagsrum är helt utan insyn). Den hyrs ut delvis möblerad (köksbord och stolar finns samt soffa i vardagsrummet), funkisköket är renoverat och fullt utrustad. Balkongen ligger i söderläge med utsikt över Aspuddsparkens trädtoppar. I hyran ingår internet, och uppvärmning/vatten) samt el och gas . Föreningen har cykel- och barnvagnsrum på bottenvåningen i samma fastighet. Tvättstuga och gästlägenhet finns i grannfastigheten. Kommunikationerna är mycket goda, med ca 8 minuters promenad till både Aspuddens och Örnsbergs tunnelbanestationer. Buss 161 till Gröndal/Bagarmossen passerar ett stenkast bort, och det är heller inte långt till Tvärbanan vid Trekanten. I närområdet finns många matvarubutiker, två bagerier och gott om restauranter. We are renting out our nice flat in Aspudden, as we will be working abroad for a year. The exact dates can be negotiated. The apartment has a good floor plan with large, airy rooms. The flat is partly furnished (there is a kitchen table and chairs as well as a sofa), with a renovated and fully equipped kitchen. The balcony is south-facing with a view of Aspuddsparkens treetops. The rent includes internet and heating/water as well as electricity and gas . The housing association has bicycle and pram rooms on the ground floor in the same property, while the laundry room and guest flat are located in the neighbouring property. Public communications are very good, with approx. 8 minutes walk to both Aspudden and Örnsberg tube stations. Bus 161 to Gröndal/Bagarmossen passes close by, and Tvärbanan can be reached at Trekanten. In the immediate area there are many grocery stores, two bakeries, and plenty of restaurants.